Die künstlerische Umsetzung |
Die Bilder, es sind mittlerweile mehr als 400, sind sequentiell und auch als Einzelbilder angeordnet und wurden in Zusammenarbeit mit Kerstin Heymach im Stil einer Graphic Novel inszeniert. Die Strenge und Perfektion der altorientalischen Bildwelt haben Pfister fasziniert, werden aber nur als Zitat und manchmal als dekoratives Element verwendet, denn GILGAMESCH ist hier und jetzt. Der Text wurde von Ursula Broicher auf der Grundlage der neuesten Übersetzungen entwickelt. Er führt eigenständig durch die Geschichte und begleitet die Bilder. EA, der Gott der Weisheit, erzählt sie – anders als im Original –, aber es bleibt die Geschichte GILGAMESCHS, so wie sie vor etwa 3000 Jahren niedergeschrieben wurde. |
|